Publicado en artículo de prensa, febrero 2011, realidad en aquella fecha.
• In Libya, witnesses say government troops opened fire on protesters in Tripoli, as the authorities crack down on opposition protests - at least five deaths were reported
• Yemen saw some of the largest marches yet by pro- and anti-government protesters in the capital Sanaa
• Egyptians in their thousands returned to Cairo's Tahrir Square to mark two weeks since the ousting of Hosni Mubarak from the presidency and to press for reforms
• Tens of thousands attended a day of mourning in Manama for those killed in recent unrest in Bahrain
• More than 6,000 people have joined the largest protests yet in Amman, Jordan, calling for greater political rights and economic reforms
• Demonstrations are expected to be held in the West Bank city of Ramallah
The protests follow a wave of Arab revolts that have toppled the presidents of Tunisia and Egypt, and challenged the rule of Col Muammar Gaddafi in Libya.
.
• En Libia, los testigos dicen que las tropas gubernamentales abrieron fuego contra los manifestantes en Trípoli, según las autoridades de tomar medidas enérgicas contra las protestas de la oposición - se registraron al menos cinco muertes
• En Libia, los testigos dicen que las tropas gubernamentales abrieron fuego contra los manifestantes en Trípoli, según las autoridades de tomar medidas enérgicas contra las protestas de la oposición - se registraron al menos cinco muertes
• Yemen vio algunas de las marchas más grandes aún por
los manifestantes a favor y en contra del gobierno en la capital Sanaa
• Egipcios en sus miles regresaron a la plaza Tahrir
de El Cairo para celebrar dos semanas desde el derrocamiento de Hosni Mubarak a
la presidencia y para presionar por reformas
• Decenas de miles asistieron a un día de luto en
Manama para los muertos en los recientes disturbios en Bahrein
• Más de 6.000 personas se han unido a las protestas
más grandes aún en Amman, Jordania, pidiendo mayores derechos políticos y las
reformas económicas
• Se espera que las manifestaciones que se celebrará
en la ciudad cisjordana de Ramallah
Las protestas siguen una ola de revueltas árabes que
han derrocado a los presidentes de Túnez y Egipto, y desafiaron el estado de Muammar Gaddafi en Libia.